السلطان والمهرج, Arabic Story

 

السلطان والمهرج

قصة 1393م. وكانت الخلافة العثمانية تتقدم بسرعة على طريق التقدم والازدهار. السلطان بايزيد يالدروم هو شاغل منصب مجلس الخلافة.

وكان من عادة السلطان أينما ذهب خارج العاصمة بورصة أن يبقى لفترة ويستمع إلى تظلمات وتظلمات الناس هناك. فشكل محكمة مؤقتة وحكم. في الآونة الأخيرة كانت تسمى هذه المحكمة "أياك ديواني".

كان يدير الإجراءات جالسًا في مثل هذه المحكمة المؤقتة. وفي هذه الأثناء وصلت سيدة عجوز إلى المحكمة. وبمجرد وصوله بدأ بالصراخ والشكوى. اتصل سلطان بالمرأة العجوز وطلب منها توضيح مشكلتها. قالت المرأة العجوز: يا صاحب الجلالة، لقد ظلمني أحد مسؤوليك. -ماذا فعل؟ أنت تقول ذلك دون خوف.

- لقد جاء وشرب حليبي المسحوب دون إذني.

لكن عندما طلبت منه أن يدفع ثمن الحليب، بدأ بإساءة معاملتي. وعندما ذهبت إلى صاحب المسجد وأبلغته بالأمر، أخذ المسؤول بمساعدة بعض السكان المحليين واصطحبه إلى القاضي. لكن سمو السلطان القاضي برأه. لقد كنت مظلومًا يا سلطان، أريد حقوقي! أرسل السلطان بعض الرجال للقبض على الضابط. فقبضوا على ذلك الضابط وأحضروه إلى بلاط السلطان. الضابط يرتجف من الخوف! فسأله السلطان: هل فعلت مثل هذا الشيء؟

فأجاب الضابط وهو يرتجف من الخوف: سامحني أيها السلطان، لقد فعلت هذا بتحريض من الشيطان. كل ما تريده الأم العجوز، سأفعله. أقسم بالله، لن أفعل مثل هذا الشيء مرة أخرى، سامحني يا سلطان".

ثم إن الادعاء صحيح. يجب على المجرم أن يجد السلام. والسلام هو نهاية الأمر؟ لا، على الإطلاق؛ بل بدا الأمر أكثر خطورة بالنسبة للسلطان. ويتساءل سلطان كيف يمكن للقاضي أن يطلق سراح مثل هذا المجرم من القضية التي ثبتت جريمته وهناك شهود! كيف؟ إذن ما الذي تم رشوته؟

فنظر السلطان إلى المتهم واقفاً أمامه ساجداً مدة طويلة في الهند. ثم سأله: هل رشوت القاضي؟ - لا يا سلطان، أنا لم أرشوه، بل أخبرته بذلك

مسؤول حكومي. فعفا عني وأطلق سراحي». فصر السلطان على أسنانه بغضب وقال: إن الله لا يغفر لمن ظلم الناس. ولا تقبل توبته. فكيف يمكن للقاضي أن يعفو عن هذا المسؤول الذي ظلم إنساناً؟ اذهب وأحضر هذا الكازي أمامي».

عند سماع أمر السلطان، ذهب بعض الناس لاعتقال القاضي. فنظر السلطان إلى كبير حرسه وقال: احشد رجالك. اطرق باب كل بيت في المدينة. واذكر أسماء كل مظلوم لديه شكوى محددة ضد القاضي أو المحكمة. ثم أخبرني! ومن واجبي إقامة العدالة. وبعد أيام قليلة قدم كبير الحراس الشخصيين قائمة أمام السلطان تحتوي على أسماء الذين اشتكوا ضد القاضي أو المحكمة.

أطلق سلطان تنهيدة وهو ينظر إلى القائمة. لأنه لا يوجد شخصين أو أربعة أشخاص في القائمة؛ أسماء العديد من الناس موجودة! فقال السلطان بأسف: ألا يعني هذا أننا قد وصلنا إلى حافة الهلاك؟ وعند وصوله إلى العاصمة بورصة أصدر السلطان هذا الأمر إلى ولاة وحكام الولايات المختلفة:

أطلب منك أن تكتب لي دون تأخير أسماء القضاة في كل قرية وبلدة وحصن تحت ولايتك القضائية المتهمين بالمشاركة في أنشطة غير قانونية أو تلقي الرشاوى.

أصبح الوزير عزام زاندرلي باشا قلقًا للغاية عندما رأى غضب السلطان.

يريد أن يعرف ما الذي سيقرره السلطان بشأن معاقبة المتهمين قاضي. فقال له السلطان: إن غياب العدالة عن الإمبراطورية يعني سقوط تلك الإمبراطورية. لقد قررت أن آمر القاضي المتهم بدخول أحد المنازل وإشعال النار فيه».

وهذا الرد من السلطان أصاب الوزير عزام كالصاعقة. كما انزعج الوزراء الآخرون بعد سماع ذلك. أصبح الجميع قلقين للغاية. لكن من سيعارض القرار الذي اتخذه السلطان؟

نعم، هذا هو الرجل الذي يمكنه التحدث مع السلطان حتى في مثل هذا الموقف الصعب. هو الملك. وظيفته هي الترفيه عن السلطان من خلال النكات. ومن نفاقهم ونكاتهم لا يستطيع السلطان إلا أن يضحك. إنه يعرف جيدًا متى وكيف يضحك السلطان.

أرسل الوزير في طلب عزام راجبهار. بعد مجيئه أخبره راجبهاراد بكل شيء. وبعد سماع كل شيء، قال رجبهاد: "النرد!". لا تقلق. الأمر بسيط للغاية!

في اليوم التالي، جاء راغباند إلى خاص كامرا الخاص بالسلطان مرتديًا ملابس السفر الخاصة به

حاضر عند رؤيته ابتسم السلطان. فلما رأى ملابس سفره سأل: ما الأمر، هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

- نعم يا سلطان . لقد جئت إلى بلاطك للحصول على إذن بالزيارة.

- إلى أين تذهب؟

– اذهب إلى القسطنطينية أيها السلطان.

- لماذا هناك؟

- ومن هناك سأحضر العشرات من الكهنة إلى بورصة!

عبس السلطان وسأل: هل ستجلب هذا العدد الكبير من الكهنة والكهنة إلى بورصة؟ لماذا بورصة؟ ما هي وظيفتهم في بورصة مرة أخرى؟

سوف يقيمون العدالة يا سلطان.

- هل جن جنونها؟ لماذا رجال الدين والكهنة يصبحون قضاة؟ أليس لدينا قاض؟

- لن يبقى هناك قضاة. قررتم معاقبة القضاة بحرقهم. لم يعد من الممكن أن ينغلق المسلمون؛ لذلك فكرت أن أحضر كهنة من القسطنطينية وأن يملأوا هذا الفراغ بهم. وعلى كل حال فهم علماء أيضاً!

ضحك السلطان وهو يسمع كلام الأمير. وقد يشعر أن القضاة قد قرروا بالفعل عقوبة أشد. فقال السلطان لراجبادرا: جيد! جيد! أنا من قراري

تحركت ربما أنا أبالغ في هذا. كل ذلك

لقد أرسلك الوزير إلى هنا، فقل لهم أن يطمئنوا».

ثم عاقب السلطان بايزيد الأول القضاة المتهمين بذلك. 

                          ofde islam arabic